Oil Scavenge

Mark, welcome
Have a look at this. It's on one of my bikes but I list out what to look for when that pesky 'wet sumping' comes calling. Take it slowly eliminate each item

https://www.thetriumphforum.com/threads/wet-sumping.27444/

Let us know how you get on.