Locating Sprint St 955 Fuel Tank Drain Hoses

Hi all,
I've recently removed my fuel tank on my Sprint 955. Unfortunately I lifted the tank off before observing the routing of these hoses. Hindsight is, indeed, a wonderful thing.

It is clear where one of the hoses goes, with there being a circular hole for it to pass through. But not the other.

Please see the photos.
All help gratefully received.
I could just pass it between the engine and the swingarm, but don't wish the hose to be pulled off forcefully,.

All help gratefully received.
Rob

 

Photos of the hose routed through. And another from the side of the bike.
Note, I've only put one hose in place. There are 2.

 

Thanks for your reply.
They don't both fit through the hole though! It's definitely only big enough for one.