Help Unplugging Headlight On Street Twin

I bought this with the blinkers already attached and the bolts need tightening however I've hit a snag in unplugging a the connector that goes into the headlamp parking light or whatever that little mini me bulb is.

I need to unplug it to get more room because as you can see from the photo that is as far as I can get it without unplugging, so I can get to the bolts to tighten them up.

I've put a screwdriver where the red line is to try and pry it apart there, but now I'm wondering if I'm supposed to press those two little orange dots somehow, or is that black bit on the back also need depressing. Or is this meant to just pry apart without pressing anything :¬(

thx in advance.

 

madness!!

Welp I tried the raised black part and the two orange bits, nada. Couldn't get it to budge. I tried to unscrew the little hook that holds the unit in place but I couldn't get a driver into the space. In the end I was able to prise the hook open enough to slide the unit out, and I just barely had end room to get a spanner to the inner bolt to tighten the pivot point without needing to undo any more plastic. Pretty annoying way to have to adjust the headlight level.

 

Yeah there is that, they were on when I purchased it, truth be told I'm not really fond of those aftermarket blinker, I don't know if an unmodified assembly has such a short wire to the parking lamp. I think I might just cut it off and put spade connectors on, hopefully though I won't need to open her up again.